They met at the party and clicked right away.

他们在派对上认识，马上就说话投机了。

click本指用鼠标来点击，在上句中click指人与人之间很投缘很快就成为好友，这是比较口语的说法。