His successful perfomp3ance paved the way for him to get this contract

他成功的表演为他铺路使他得到了这份合同。

pave the way本来指铺路，pave the way for someone引伸出来的意思就是为某人(取得成功)铺路。