Good news and bad news

好消息和坏消息

"There's good news and bad news," the divorcelawyer told his client.

“有好消息，也有坏消息。”负责办理离婚的律师告诉当事人。

"What's the good news," sighed the client.

“什么好消息?”当事人松了口气问。

"Your wife isn't demanding that your futureinheritances be included in the settlement."

“你太太没有要求把你将来要继承的财产也一块解决。”

"And the bad news?"

“那么坏消息呢?”

"After the divorce, she's marrying your father."

“离婚以后，她要嫁给你父亲。”