我们想安排一个紧凑的旅游日程。
[00:06.54] 2.I 'm afraid the business trip to New York went up in smoke.
恐怕我去纽约出差的计划泡汤了。
[00:12.32] 3.I like taking occasional business trip for a change ofpace.
我喜欢偶尔出趟差来调剂一下心情。
[00:18.07] 4.It was a favorite time for our trip, since business was light.
生意清淡，正是我们出游的好时候。
[00:28.22] 5.This is meant to be both a business and pleasure trip for you.
也就是说，你既要处理生意又会四处游玩。
[00:35.52] 6.A business trip? Great! I will not have to cook for at least three days.
出差?太棒了!我至少三天不用做饭了。
[00:41.51] 7.It is a great treat to have a jovial, easy going fellow on a business trip.
出差时，有个风趣随和的人做伴真是一种享受啊。
[00:50.02] 8.We must account for every penny we will spend during a business trip.
我们得把我们出差时所花的每一分钱交代清楚。
[00:53.28] 9.We can help to work out a travel plan tailored to your needs and budget.
我们可以帮您设计一个适合您的要求和预算的旅行方案。
[01:03.50] 10.Seldom did much time pass before I had to leave on another business trip.
每隔不久，我就得出趟差。
