[00:00.52]Do you feel you are ready to take on greater responsibilities?

你认为你已经准备好就任比以前责任更重大的职位了吗?

[00:06.03]Certainly.

当然。

[00:07.21]I've gone as far as I can go in my present job.

对于现在的工作，能做到的我都已经做到了。

[00:10.53]I have been in my current position for five years and have learned everything possible.

我在现在这个职位上已经做了5年，可以学的事情也都学会了。

[00:16.36]My boss is very pleased with my work and I receive almost perfect performance reviews,

上司对我的工作表现非常满意，我的绩效考核成绩几乎都是最好的。

[00:22.31]but the current position has no room for growth for me and there is no position I can be advanced to at least in the foreseeable future.

但是在这个职位上我已经没有成长的空间，并且短时间内也没有我可以晋升的职位。

[00:31.58]I know I am capable of greater achievements.

我知道我有能力取得更大的成绩。

[00:35.19]That is why I'm interviewing for this position.

这也是我来面试的原因。

[00:38.19]I'm ready for the added responsibility in involves.

我已经准备好承担伴随职位而来的更加重大的责任。