[00:00.01]What important trends do you see in your industry?

在我们所处的行业中，你看到了什么重要趋势?

[00:04.23]While the broadband market continues to grow,the growth has slowed down for over a year.

宽带市场虽然仍在继续发展当中，但是一年多来发展速度已经减缓许多。

[00:11.10]Many new entrants,especially DSL providers,collapsed,and a handful of CATV operators and telcos dominate the market now.

许多新加入的公司，特别是DSL公司倒闭了;少数几个CATV公司和电信公司几乎独占市场。

[00:20.57]Exemplified by the pending merger between ABC CATV and XYZ Broadband,the industry consolidation has begun and will continue.

ABC CATV与XYZ宽带即将完成的合并案代表这个行业的兼并已经开始，今后也将继续进行。

[00:30.49]The price of equipment continues to decline and low-end vendors are increasingly introducing more sophisticated products,entering the middle-end market.

设备的价格继续下滑，专卖低端产品的厂商也相继推出更加精密的产品，进军中端市场。