[00:03.89]Open the port bow doors, HAL.
[00:05.77]I'm sorry Dave, I'm afraid I can't do that.
[00:09.80]What's the problem?
[00:11.49]I think you know what the problem
[00:12.78]is just as well as I do.
[00:15.69]What are you talking about, HAL?
[00:18.66]Dave finally manages to get back
[00:20.44]into the ship by using the emergency exit.
[00:22.71]He then starts to disconnect the computer HAL.
[00:26.09]Dave,stop...Stop,will you?Stop,Dave..
[00:32.50]Will you stop,Dave...Stop,Dave.
[00:37.92]I'm afraid...I'm afraid...
[00:43.61]I'm afraid...Dave...Dave...my mind is going...
[00:52.22]I can feel it...I can feel it...
[00:56.79]My mind is going...
[00:59.63]There is no question about it.
[01:02.07]I can feel it...I can feel it...
[01:06.82]I can feel it...I'm a...fraid...Dave,Stop,
[01:15.51]Stop,Dave...I'm afraid, I'm afraid,Dave...
[01:22.88]HAL goes back to his original state
[01:24.75]when he was first programmed.
[01:27.23]Good afternoon gentlemen.
[01:29.28]I am a HAL 9000 computer.
[01:32.24]I became operational at the HAL plant
[01:35.47]in Urbana lllinois
[01:37.41]on the twelfth of January,1992.
[01:40.82]My instructor was Mr.Langley, and he tought me
[01:43.66]to sing a song.
[01:45.80]If you'd like to hear it,
[01:47.42]I could sing it for you...
[01:49.36]Yes, I'd like to hear it.HAL.Sing it for me.
[01:54.38]Daisy,Daisy...give me your an...swer do,
[02:01.91]I'm ha...crazy all for the love of you.
[02:08.65]It won't be a silence morrow...Our...
[02:08.65]
