1. It’s a bargain. 这真便宜。
名词“bargain”的意思是 “便宜货”，通常指“物美价廉的商品”。
 
2. It’s a steal. 这就像白送的一样便宜。
“Steal”在这里是名词，它是“bargain”的近义词，指“低价、廉价商品”。
 
3. It’s cheap as chips. It’s as cheap as chips. 这（像薯条一样）便宜极了。
英国人把薯条叫做“chips”。表达“cheap as chips”比喻一件商品的价钱和薯条一样“实惠”。
 
4. It’s good value for money. 这真是物有所值。
搭配“good value”或“good value for money”表示一件商品价格合算，也就是指这件商品性价比很高。
 
5. It’s a snip. 这真便宜呀！
英国人在口语会话中把“便宜货”称作“a snip”，这个词语暗指一件商品的价格比预想的便宜。