句子成分有几种表示办法,表示的东西可以是:
1.单词(words):
They built a house.
他们盖了一栋房子。
Barking dogs seldom bite.
爱叫的狗很少咬人。(谚)
2.短语(phraoes)——由两个或更多的词构成的词组:
She doesn't know Chinese.
她不懂汉语。(动词短语缨谓语)
We watch TV after super.
晚饭后我们看电视。(介词短语作状语)
I've come to learn from you.
我是来向你们学习的。(不定式短语缨状语)
3.从句(dauses))—— 一个与句子结构相似的短句:
I'll come over to see you when I have time.
我有空时过来看你。(从句作状语)
She says she isn't coming back today.
她说她今天不回来了。(从句作宾语)
有些成分有时由两部分构成,称为复合结构,如:
1.复合谓语(有些由系动词十表语构成):
She looks quite healthy.
她看起来很健康。
He became a teacher last year.
去年他当了教师。
healthy和a teacher说明主语的状态,称为表语(predicative)。
2.复合宾语(由宾语和补语构成):
She told the boy to go home.
她让男孩回家。(名词+不定式)
I saw a man coming up.
我看见一个人走了过来。(名词十现在分词短语)
He found the door locked.
他发现门被锁上了。(名词+过去分词)
to go home, comingup 和locked 都是补语(complement)。
另外有些动词由两个或更多词构成,称为成语动词(phrasal verbs):
who is looking after the baby?
谁在看宝宝?
I'll take after it.
这事我来管。
此外有些动词有两个宾语(一个间接宾语和一个直接宾语):
Tell me (间接宾语) your name (直接宾语).
把你名字告诉我。
Sing us (间接宾语) a song (直接宾语).
给我们唱一支歌。