Farewell

离别送行

1.How are you getting along these days?

这些天来你过得好吗?

2.Remember to drop me a line.

别忘了给我电话。

3.Remember to look me up if ever you're here.

如果你再来这里，别忘了来看我。

4.Look after yourself. Bye!

你自己多保重。再见!

5.Remember me to your family.

代问你全家好。

6.Here's a little thing for you.

有件小东西送给你。

7.Thank you for your help.

谢谢你的帮忙。

8.I appreciate everything you've done for us.

我很感激你为我们所做的一切。

9.I must be going now.

现在我得走了。

10.I'm sorry but I've got to go. I have to catch my train.

对不起我得走了。我要去赶火车。

11.Good-bye, Mr. Smith. Thank you for your hospitality.

再见，史密斯先生，非常感谢您的款待。