They make our lives a little bit different, leave us a little bit changed.

　　朋友使我们的生活不太一样了，带给了我们改变。

　　So we leave behind proof of the time we spent together.

　　我们一起度过的时光留下了岁月的印记。

　　They drag us into their madness, make us heroes in their stories.

　　他们把我们卷入他们的狂热中，让我们成为他们故事中的英雄。

　　They challenge our point of view, push us out of what’s comfortable and we trust them just enough to follow.

　　他们挑战我们的观点，把我们从舒适区中拽出来，我们相信他们会和我们一起。

　　But each changes us, even if just by a little.

　　每次都会改变，哪怕只是一点点。

　　Each shifts the trajectory of our life, simply by being our friend.

　　尽管只是我们的朋友，却改变了我们人生的轨迹。