Growing up, I wasn't the richest but I had a rich family in spirit and support.

成长岁月，我不是最富有的，但我的家人们在精神上给予我最大的支持鼓励。

Standing here with 19 championships is something I never thought would happen.

我从未想过今天可以站到这里，荣获第19个大满贯。

I went on the courts with just a ball and a racket and a hope and that's all I had.

我带着网球和球拍，心怀期望的来到球场，这就是我的全部。

It's inspiring for all you guys out there that wanna do something...

鼓舞所有的你们，做自己想做的…

...and wanna be the best that you can be...

…成为最好的那个自己…

...and wanna do the best that you can do.

…尽力做到最好。

You just never give up 'cause you never know what can happen.

永远都不要放弃，因为你永远不知道会发生什么。

You never know who you can inspire and who you can influence.

你永远不知道你能够启发谁，能够影响谁。

So I'm so honored.

我感到非常荣幸。