原声文本：

　　Just give me back my friend's bag, and we'll call it even.

　　Okay?

　　Barry!

　　Are you ok? - Yeah.

　　Freeze! Police! Or do you want to find out the hard way you're not faster than a bullet?

　　Who is that guy, and what is he so proud of? So he caught a mugger?

　　He's a transfer from Keystone. Started a few weeks ago. Eddie Thawne.

　　Oh, that's Detective Pretty Boy. That's what my dad calls him.

　　Says he actually keeps score when it comes to arrests. He is pretty though.

　　This is the last farm on Barry's list.

　　Look, I know the kid's smart, but you said it yourself. Sometimes he's chasing flying pigs.

　　Well, let's check it out anyway.

　　I'm Linda Park, and we're live outside S.T.A.R.Labs.

　　Despite the inclement weather, which is only going to get worse.

　　The torrential downpour has in no way affected the particle accelerator, which is up and running smoothly according to S.T.A.R.Labs CEO Harrison Wells.

　　The weather has also...

　　Mardon.