the domino effect (多米诺)骨牌效应，连锁反应

Mike's decision began the domino effect.

麦克的决定造成了连锁反应。

You have to think about the domino effect.

你必须考虑到连锁反应。