awkward silence 令人尴尬的沉默，冷场

Mike's joke was followed by an awkward silence.

麦克说完笑话之后是一片令人尴尬的沉默。

This book is about how to deal with awkward silences.

这本书讲的是如何应付冷场。