许多小伙伴都知道,语言中的习语是很怪异的,
通常与字面意义没有任何关系的,
小编今天就帮助大家列出10个有趣的英文小习语
看看它们内涵意思和用法~
1. all in one piece
Safely 安全地
例:He got home from the party all in one piece.
他安全地从聚会上回到家。
2. on cloud nine
Very happy 非常开心
例:When my mom bought me a computer, I was on cloud nine.
当我妈给我买了个电脑时,我非常开心。
3. have one too many
Drink too much alcohol 喝太多的酒了
例:I can't drive, I had one too many.
不能开车,我喝太多酒了。
4. kill two birds with one stone
Solve two problems with one move一石二鸟
例:I'll drop you off on the way to work, we will kill two birds with one stone.
我要半路把你放下来了去工作了,我们得同时去处理两个问题。
5. a million and one
very many 特别多
例:I have a million and one ideas.
我有特别多的想法。
6. ten to one
something very likely 十有八九
例:Ten to one I'm going to win.
十有八九我会赢。
7. back to square one
back to the start 从头再来,退回起点
例:The project failed, we're back to square one.
这个项目失败了,我们得从头再来。
8. one for the road
Have a drink before leaving: 践行酒、临行最后一杯酒
例:Let's have one for the road.
让我们再喝一杯吧。
9. six feet under
dead and buried 死去并被埋葬的,在地下的
例:I thought the whole business was six feet under.
我以为这整件事已经完全了结了。
10. put in one's two cents
say your opinion 说出你的想法
例:I put in my two cents at the meeting.
我在会上说出了我自己的想法。