(戳视频)
(这段视频由特朗普10年前参加一次摔跤活动的画面改编)
这条推文还专门加上了两个标签:#FraudNewsCNN#FNN。媒体评论说,特朗普怼 CNN 又怼出了新高度。
确实,最近特朗普大叔的“假新闻”事件闹得沸沸扬扬的……
但是,小编今天要划重点的Trump并非特朗普大叔,而是Trump这个本身就很神奇的词:
要知道,trump 不仅仅是我们熟悉的人名,还可以是名词,或者动词!
先说名词,trump 最常用的意思是“王牌”,也就是“trump card”。
Everybody says that Trump's trump card is Ivanka Trump.
大家都说特朗普的王牌其实是伊万卡·特朗普。
Come/turn up trumps〔尤在最后时刻意外地〕提供需要之物
Paul came up trumps and managed to borrow a car for us.
保罗及时伸出援手,为我们借到了一辆汽车。
再说动词,trump 的意思是“胜过”、“压过”。
By wearing a simple but stunning dress, she had trumped them all.
她穿了一条简单却惊艳的裙子,力压群芳。
Trump's supporters tried to trump this with their slogan。
特朗普的支持者们试图用他们的口号把它压过去。
Trump up 伪造〔罪名〕,假造〔罪证〕
They had trumped the whole thing up to get rid of him.
他们捏造了整个事实以便除掉他。
无论是名词还是动词,trump 一词可以说是相当霸气了。那关于trump的表达你都学会了吗?