原文地址

blind date 相亲

My wife and I first met on a blind date arranged by her sister.

我和我妻子初次会面是由她姐姐安排的.

On a blind date, both individuals are probably a little nervous.

与不认识的人约会时, 或许双方都有点紧张.

A: You look very nervous. Relax.

你看起来很紧张，放松点。

B: I can't. You know, this is my first blind date. My heart is beating very quickly.

我做不到。你知道，这是我第一次相亲。我的心跳都加快了。

A: Then take a deep breath or go out to get some fresh air.

那就做个深呼吸，或者出去呼吸一下新鲜空气。