当这些漫画人物慢慢变老，雷神真的太萌了

不知大家有没有发现，
很多漫画人物似乎是青春永在的代表;
小丸子和柯南永远都生活在那个无忧无虑的年纪...
你有没有幻想过这些人物慢慢变老后的样子?

Although the years go fast for every one of us, it’s not very common to see this natural process of aging in cartoons or comics. Have you ever wondered what would happen if our beloved characters and superheroes just grew old and retired, like any other mortal person in the world?

虽然岁月会在我们每个人身上留下痕迹，但卡通或漫画人物似乎是青春永在的代表。你有没有想过，如果我们心爱的漫画人物或是超级英雄们像普通人一样老去、退休，会是什么样的呢?

Lesya Guseva is a Perm-based Russian artist who just made it easier for us to imagine this scenario. This artist created a series of illustrations called “Pensioners” where she portrayed some of our favorite Marvel, DC and even Disney characters finally taking their well-deserved rest and just enjoying their normal lives as older people. Have you ever tried to imagine Thor making a birdhouse with his little grandson, Spider-Man knitting with his wife, or Minnie and Mickey Mouse celebrating their 90 birthdays at Disneyland? Scroll down to see them all here for yourself!

俄罗斯艺术家Lesya Guseva就创作了这样一系列名为“退休人员”的漫画，让我们可以更容易地想象这些场景。她描绘了很多我们喜欢的来自漫威、DC和迪士尼的漫画人物以及超级英雄，他们最终退休了，开始享受老年人的正常生活。你想象过雷神Thor帮小孙子做鸟舍、蜘蛛侠和妻子一起织衣服还有米奇和米妮在迪士尼庆祝90大寿的场景吗?话不多说，快来看看吧~

1. Thor

雷神