原文地址

Need some air
 

need some air

透透气

It refers to the airiness or relaxation of human body and mind.

它指的是让空气流通，或放松人的身体和心理。
 

“透透气”是汉语的日常口语。在办公室里坐着工作很久后，最好能站起来活动一下、出去透透气;在家里窝着看剧久了，也最好能简单运动一下、透透气。这里的“透透气”就可以用“need some air”来表示。
 

I feel so hot in this room, and I need some air.

房间里好热呀，我得去透透气了。
 

Stay in a room for a long time is not good for health, so you need some air now.

长时间待在房间里对身体不好，你现在需要透透气。