原文地址


all ears

Ready and eager to hear what one has to say; prepared to listen intently.

准备好、渴望听到一个人要说的话;准备专心听讲。

He turned a deaf ear to her and never was all ears.

但他总是置若罔闻，从来没有专心倾听。

If you have any other advice for me I'm all ears.

如果你还有其他任何的建议，我都愿意洗耳恭听。

You sounded like you've made a decision when you called me. I'm all ears.

当你打电话给我的时候，你好像已经作了决定。我洗耳恭听。