you name it

used after a list of things, to say that our list could continue a lot longer

在我们列出许多东西之后使用这个表达，表示这个列表远比我刚才举出的多得多。凡是你能说出来的、举出来的、叫出名的，都在我说的这一行列里。

A: So, what went wrong on your holiday?

所以，你的假期出什么事儿了?

B: Delayed take-off, terrible flight, awful food - you name it!

飞机延误，航班差劲，食物糟糕，你能想到的都发生了。