科学家通过“中国天眼”FAST发现了迄今为止唯一一例持续活跃的重复快速射电暴，并将其定位于一个距离我们30亿光年的矮星系。

原文节选：

An international team of scientists using the world s largest radio telescope has detected a mysterious series of bright flashes from 3 billion light years away.

一个由世界上最大的射电望远镜组成的国际科学家小组在30亿光年之外探测到一系列神秘的闪光。

Scientists using the Five-hundred-metre Aperture Spherical radio Telescope (FAST) located in southwestern China said the flashes they saw were being emitted by a compact radio source hiding inside a distant galaxy, according to a paper published on Wednesday in the journal Nature.

周三发表在《自然》杂志上的一篇论文称，使用位于中国西南部的500米口径球面射电望远镜(FAST)的科学家表示，他们所看到的闪光是由隐藏在遥远星系中的一个紧凑射电源发出的。