man in the street是个习惯用语，意思是“普通人”、“老百姓”

【例句】
The organization took a poll of the man in the street.
机构对普通老百姓进行了民意测验。

Politicians should learn to cater to the man in the street.
政治家应该学会满足普通人的需求。