count the day 期待；渴望；迫不及待；迫切的盼望某时刻的到来

【例句】
I wonder if you'll ever come back, and I count the days waiting for you to forgive me.
什么时候你才回来，我期待等你原谅我。

When I returned from a trip, I would count the days until my next vacation.
当我旅行归来，我会算着日子等下一个假期。