go Dutch不是“去荷兰”而是“AA制；各付各的账；平摊费用”。

【例句】
Neither of us has much money so let's go dutch.
我们俩都没什么钱，所以让我们各付各的。

I frankly prefer to go Dutch when I eat out with friends.
说实话，跟朋友出去吃饭的时候我更喜欢AA制。