wet的意思是“湿的,多雨的”, you're all wet可不是“你全湿了;你身上全湿了”的意思,而是“你完全错了,你大错特错”。
【例句】
If you think you can easily win the game, you are all wet.
如果你以为能轻轻松松就赢了比赛,那你就大错特错了。
Oh! You're all wet, actually. This is not a hotel. The hotel is the building across the road.
哦,你搞错了。这不是旅馆,旅馆是路对过的那座楼。
【例句】
If you think you can easily win the game, you are all wet.
如果你以为能轻轻松松就赢了比赛,那你就大错特错了。
Oh! You're all wet, actually. This is not a hotel. The hotel is the building across the road.
哦,你搞错了。这不是旅馆,旅馆是路对过的那座楼。