roses 就是“玫瑰”的意思，a bed of roses不能翻译成“摆满玫瑰花的床”，真实含义是“称心如意，一帆风顺”。

【例句】
He will grow up and realize that life is not a bed of roses.
他会成长并最终明白生活并不总是称心如意的。

Life is not always a bed of roses.
人生并不总能尽如人意。