two peas in a pod不是指“豆荚里的两颗豌豆”，其正确的含义是一模一样，极其相似，非常相像。

【例句】
The twins are like two peas in a pod. I can't tell who's Betty and who's Jessie.
那对双胞胎长得一模一样。我分不出来谁是贝蒂，谁是杰西。

They are two peas in a pod. Mark and his best friend Clarice have exactly the same sense of humour.
他们看上去简直一模一样。马克和他最好的朋友克拉丽丝有着完全相同的幽默感。