slap 作动词，表示“用手掌打，掴”，box sb’s ears 是固定表达，指打某人耳光。

【例句】
I'll box your ears if you say that again.
你再说那样的话，我就打你的耳光。

If you don't behave yourselves I'll box your ears!
你若不规矩，我就会扇你耳光！