“spill the beans”表面意思是“倒豆子”，但是它真正所想表达的含义是“ 泄露秘密，坦白交代”。据记载，古希腊有一些社团招收社员的办法就是请旧社员投票，如果赞成就把白豆放进瓶里，如果反对就投红豆。因为这是一项秘密投票，所以在点票之前是没有人知道结果的，可是，如果瓶子无意中被打翻了，那么豆子就会被倒出来，那么，这项秘密投票的结果自然就泄漏了。

【例句】
It's a big secret. We should not spill the beans.
这是一个重大秘密。我们不该泄漏出去。

You can't trust him to keep a secret, he is sure to spill the beans before long.
切勿相信他会保守秘密，过不多久，他肯定会泄露于人的。