be a picture字面意思是“成为图片”，图片和画一般都是很漂亮的，所以引申为 “看起来很美”的意思。

【例句】
The garden was a picturewith all the roses in bloom.
花园里所有的玫瑰花都开了， 看起来真美。

This garden is just a picture at this time of year.
这个花园在每年的这个时候简直美如画。