Jury是陪审团。美国的司法程序是陪审人员组成的陪审团须列席法庭。在听完原告和被告的证词之后退出法庭商议，被告是否有罪。作出裁决后，陪审团回法庭由法官宣读他们的裁决。所以the jury is still out就是陪审团还在庭外商议，尚未作出谁是谁非的决断，即悬而未决；仍未达成定论。

【例句】
Fat is a loaded word and a complicated topic, and the jury is still out.
脂肪是个含义丰富的词，也是个错综复杂的话题，至今仍悬而未决。

Scientists say the jury is still out on whether cloud seeding really does create additional rainfall.
科学家们表示，人工增雨是否真的会增加降雨仍没有定论。