friend是朋友，fair weather friend 酒肉朋友；不能共患难的朋友。

【例句】
Everyone knows Charles is merely a fair-weather friend.
大家都知道查尔斯是个只可同安乐不能共患难的朋友。

I believe that you are devoted friend, and not a fair weather friend.
我相信你是我真诚的朋友，而不是酒肉朋友。