“high on the hog”比喻成“花钱很多地，奢侈”意思。

【例句】
My neighbors really live high on the hog.
我的邻居们生活得真的很奢侈。

They lived high on the hog for several years until they had no money.
他们山吃海喝奢侈了几年，直至坐吃山空。