a cat has nine lives 猫有九条命；吉人天相

【例句】
Don't too worry. A cat has nine lives.
不要太过于担心，吉人自有天相。

The modern belief that a cat has nine lives comes from this tradition.
现代人认为猫有九条命，就是受了古埃及传统的影响。