in the public eye 广为人知；为公众熟知的；出现在公众视线中

【例句】
She doesn't want her children growing up in the public eye.
她不想让子女在众人瞩目中成长。

She has spent most of her adult life in the public eye.
成年后，她生活中的一举一动始终在公众的关注视野内。