pass the time of day 寒暄；打发时光；打招呼

【例句】
Although I spoke to him a number of times, it was only to pass the time of day.
我虽然和他说过许多次话，但都是寒喧而已。

She stopped by just to pass the time of day. 
她来串门只是为了打发时间。