Midas touch 手气好；赚大钱的运气或才能；点石成金

【例句】
Mr Wang has the Midas touch, and everything he does turns to gold.
王先生的手气特别好，干什么都挣钱。

Today’s market has convinced dozens of kids barely out of college that they’ve got the Midas touch.
现今的市场使得许多刚刚离开大学的年轻人认为他们有点石成 金的本领。