as wise as Solomon 非常聪慧，聪明绝顶

【例句】
In some of the divorce cases you read about nowadays, one would need to be as wise as Solomon to know which party was the more at fault.
在你现在所读到的一些离婚案例中，你需要有非常敏锐的判断力才知道问题更多出在哪一方。

You are as wise as Solomon.
你像圣人一样明智。