fish out of water直译鱼从水里捞出来，引申为格格不入；因环境不熟悉而感到不舒服或尴尬的人。

【例句】
I feel like a fish out of the water when I meet new people.
当我结实到新朋友的时候，我感觉很格格不入。

With my working-class background I feel like a fish out of water among these people.
我出身于工人阶级，在这些人中感到很不自在。