a little bird told me 有人告诉我，小道消息

【例句】
A little bird told me we have to work overtime tonight.
有人告诉我，我们今晚必须加班。

A little bird told me that Tony was going to be fired.
消息灵通人士告诉我他要被炒鱿鱼了。