英语四级翻译题有什么技巧和方法吗?做四级翻译题时主要注意几个原则就可以了：1、忠实原文并且负荷和汉语习惯 2、不用太拘泥于某种规定，不要一定卡死在语言的形式上面要，确定语言与内容的统一就可以了。3、在四级翻译的答题过程中有一个潜在的规定如果能够直译的尽量不要意译。4、翻译的过程是先理解后表达。这就有利于句子的正确翻译。如何规范有一些技巧的，包含了增减法、肯定否定表达或者是变化法，也可以用分合法或是省略等等。