关于语言学习的一些心得
教程:口语学习经验分享  浏览:93
  • 提示:点击文章中的单词,就可以看到词义解释
    作为掌握和应用两门外语的实践者,讲讲我的体会。在中学时期一直担任班里的英语课代表,大学在国际经济专业也强化过一段口语的学习。之后到法国留学,法语口语达到超过英语口语的水平。回头来看,因为学习英语的过程和学习法语的过程很不相同,对照之下,就有了关于语言学习的一些心得。

    概括地说,想练好英语口语应该有以下重要的三项任务要完成:
     
    1. 掌握到基本词汇量。遇到想表达的内容,即使不能找到最准确的词汇,也能找到可以借用,让人能联想到正确意思的词来应急。如果词汇太少,每说两句话却要空出四个关键词无法填补,就没有口语的练习基础了;
     
    2. 记忆关键表达句子。可以理解为背书,但既然目标是口语,就不要背描写陈述类的句子了,专注于对话,双引号之间的句式。读,背,说。
     
    3. 应用、应用、应用。找到可以对话的场景,练习对句子和词汇的记忆唤醒,练习重组,练习语法时态的应用。
     
    初学者在前面123三项功课上的时间安排应该有合理的配比。比如开始时可以是5:4:1,随着掌握的基础越来越好,可以逐渐把时间更多向2和3转移,比如1:6:3,甚至1:5:4。
     
    但对比自己学习英语和法语的学习经历,学习英语时用的时间虽然多,但是因为没有应用场景,所以人在学习过程中是得不到有效的正向激励反馈的。生活中根本没有什么需要你用英语口语去解决的问题,自然你也不能从成功解决问题中得到快乐和激励。学习法语时间虽然短,但是应用挑战一直很真实产,可以及时得到正反馈,口语进步就自然快了很多。所以第三项任务“应用”,比例虽然在开始的时候应该少,但是绝对不能是0。如果没有应用机会,成功机会就太小了。
     
    当然也不是绝对没有办法,法门就是需要你自己一个人做模拟对话。就像是白日梦一样,自己在心中用英语来和自己对话,用英语去思考问题。也就是我们说的英语思维吧,这既是不得已的办法,但同时也是走向巅峰的修炼法门。思维的过程就是语言的过程。即使我用中文母语思考,也无法脱离具体语言的应用,至少对我们普通人而言语言是思考的载体。因此,只要有足够多的时间在用英语思考,就相当于不停在练习组织语言(练习对句子和词汇的记忆唤醒,练习重组,练习语法时态的应用)。虽然不是每一句思考都适合说出口,但也有很多的部分是可以用于真实对话的素材。就说在讲中文的国人中吧,如果一个内向少言语的人能在日常交流中有出色的表达,大概率他自己在内心中有很多语言活动和思辨。默默用一种语言来思考,是语言学习,包括口语练习的天梯,可以通天。我自己在英语和法语的表达情境下,都是可以顺利进入到单一语言思维中的。
     
    就像是打游戏一样,肝也不是不行,但是难度和时间投入自然会太大多。尤其是刚开始入门的时候,全靠自己内心对话,太过寂寞,没有欢喜。中国大多数的英语学习者都是如此的生态,我当年也是一样。如果自己确实有提升口语的紧迫需求,但眼下还没有现实的语言环境,花钱来买一点练习条件,引导自己先上个路,看看真实的路上的风景也是非常好的选择。我当年在留学法国之前,是把钱充到了北京法语联盟(Alliance Française de Pékin),班上是法国老师授课,获得了真实的语言环境。结果口语和法语思维的进益速度让人印象深刻。这种通过真实应用建立起来的自信,也为后面的留学和在法国企业工作打下了很好的基础。那种自信的感受,和掌握单词或者语法的自信不是同一个概念。这种自信让你在和外国人对话时不紧张、从容、自然,从精神状态上顺畅。
     
    现在已经是万物互联的世界,网络可以瞬间给你带来真实的语言环境。如果有一对一外教的学习机会,是值得尝试的。代价也比我当年学习法语时要小得多,当时骑车往返法语联盟的路程就要一个多小时,小班12个同学,一位外教老师。现在的条件对于学习外语真是友好太多了。
     
    在做好1、2两个功课的基础上,在3应用上打通,找到应用的感觉,收到应用的欢喜和自信,对于提高口语水平是大大的捷径。我当时第一天踏上法国土地时,日常沟通简单的生活事务已经没有障碍,这速度在此前零应用环境的英语学习过程中是无法想象的。

    上一篇:一个人怎么有效地练习英语口语 下一篇:通过学习美剧来提升生活口语水平

    本周热门

    受欢迎的教程

    下载听力课堂手机客户端
    随时随地练听力!(可离线学英语)