
论口音的不重要性
有些英培机构,总宣传什么“纯正美式口音“或“纯正英式口音“。有些人也是过于强调口音的所谓纯正。甚至非要“以假乱真”才好,真的有必要吗?
我们知道,我们的汉语,是有很多种方言的。先不说南方,哪怕是跟普通话相近的北方,各地口音也是千差万别。但有一点,北方的各地,差异是有,但并不影响人与人的交流。大体还是可以听得懂。其实,英语也一样。英语,并没有什么所谓的标准音。像汉语的普通话。没有的。各国的英语,多少都带着本国特有的口音。哪怕是美国的各州,口音也不一样。你说谁标准,谁不标准?
说到底,英语也就是门语言,是人类说话。说话是什么,是沟通,是交流。语言就是交流沟通的工具。别人说的,你能听懂,你说的,别人能明白。就OK了。非要“以假乱真”,达到母语者的水平,一是难度太大,二是真得没有必要。有练口音的时间,你不如以英语为工具,多读读原版小说,多学些其它专业的知识。谈资多了,见识广了,你才能真正体会到英语的妙处。而不是一直在工具上瞎耽误时间。
论写的不重要性
所谓“听说读写“,按理说,”写“是最难的,也是最高层次的要求。我为什么说写不重要呢?
其实,这里有一个误区。中文的写,大体是写作的意思。至少是写论文。说起写作,那难度可就大了。文字要简炼,语言要优美,表达要准确,情感要丰富。真不是谁都可以写好的。高考作文,估计大家都写过。想写好,真心不容易。
但是呢,除了专业的文字工作者,高考之后,我们用到写作了吗?顶多是写个论文或工作汇报。写作,对我们普通人来说,真不是非要不可的技能。回忆一下,我们用的最多的写,是什么场景?对了,是微信聊天。但,微信聊天的写,跟写作的写,还真不是一回事了。微信聊天的文字,可能是最最接近口语的文字了。所谓,我手写我口。嘴里想说什么,就可以原封不动,一五一十地写下来。你想骂人“去你妈的”,可以写。你想说“我的乖乖”,可以写。你想说”今天日了鬼了“,也可以写。这种写,才是我们真正要掌握的。现在说英语的写,也差不多是这个意思。这种写,不是写作。就是纯粹记录你的口语。而且,就算是这种写,也是要放在最后一项的。当然,写个工作汇报或邮件,还是要专项练习的。这是另外一个话题。
听说过关后,再大量阅读,之后才是写。至少在语言学习的初期,过早地学习文字,是不必要的,也是不科学的,这一点要有清楚的认识。
这让我想起,有些机构,把国外原版的小学教材,作为少儿英语的启蒙。看似合理,其实真是大错特错。人家国外的小朋友,在上小学前,英语的听说,已经达到了相当的水平。人家小学的教材,不是用来学听说的,是为识字,是为学知识,是为提升语言能力的。因为人家的听说已经很好了。而我们的孩子,听说还是零,直接用人家的教材,怎么可能有效果?打个比方,你拿我们这边小学的教材来学说话试试?是不是会很荒谬?