118　be blind in the left eye和be lame in the right foot

◎ 英语中表示“眼瞎，腿瘸”，用“主语+be+blind/lame+in”结构，in有时也可换用of。注意，表达这种意思不可直接用“眼，腿”作主语。下面几种说法都对：

She is blind in the left eye.她左眼瞎了。

She is blind of an eye. 她一只眼瞎了。

He is lame in the right foot. 他右腿瘸。

He is lame in/of both legs. 他两条腿都瘸。

He is lame in/of one leg. 他一条腿瘸。

提示

习惯上不说blind of the right/left eye，blind in an eye。