342 head,heart,mind,brain和mental
① head表示“头,头脑,理智”,强调理智。
lose one's head 失去理智
keep one's head 保持镇静
have a good head for sth. 有……的头脑
He is wet from head to foot. 他从头到脚都湿了。
Use your head and you will have an idea. 动动脑筋,你会有办法的。
② heart表示“心,心情,心肠”,强调心理心情。
lose heart 灰心
a man of heart 有爱心的人
break one's heart 使……伤心
heart and soul 全心全意
learn sth. by heart 记住
at heart 在内心
③ mind表示“心智,想法,见解”,强调心智见解。
in one's mind 想念
be in two minds 三心二意
bear/keep in mind 记在心中
change one's mind 改变主意
go out of mind 忘记
a scientific mind 科学精神
a sharp mind 头脑敏捷
have sth. on one's mind 惦记着某事
④ brain表示“心智,脑筋”,常用于下列搭配中:
rack one's brain 苦思冥想
use one's brain 动脑筋
tax one's brain 绞尽脑汁
have a good brain 很聪明
⑤ mental是形容词,意为“精神的,智力的”,是physical 的反义词。
mental illness 精神病
mental treatment 心理治疗
mental patient 精神病人
mental hospital 精神病院
mental deficiency 心理缺陷