484 neglect,ignore和omit
① neglect指有意或无意地(intentional or unintentional)对职责、任务等疏忽。后接名词或动名词表示“不注意”,后接不定式表示“忘记”。
neglect one's meals and sleep 废寝忘食
She neglected to close the windows. 她忘了关窗。
② ignore表示对某物假装不知,故意不理(intentional);有时含有傲慢意味,对所忽视的对象表现出轻侮行为。
You have ignored what I said in the letter. 你忽视了我信中说的话。
She saw him coming but she ignored him. 她看见他来了,但没有理他。
③ omit指经过考虑而有意不做,也可指完全出于疏忽而漏掉或未做;还可表示省略、删去词、句等。omit后可跟名词、动名词或不定式。
She omitted any mention of her own life. 她没有谈及自己的生活。
He omitted to say whether these papers should be sent to him. 他没说这些文件是否要送给他。
Mary omitted making her bed. 玛丽没铺床。