559 proclaim,announce,declare和claim
① proclaim的语气较announce正式,指官方宣布重大事件,诸如外交政策、法令等,后可接名词、that从句或复合结构。
The mayor proclaimed Monday as a city holiday. 市长宣布星期一为该市假日。
The young prince was later proclaimed king. 后来宣布那位年轻的王子继承王位。
The government proclaimed that a big rally would be held to celebrate the National Day. 政府宣布将举行一个大的群众集会来庆祝国庆。
② announce指发布公众感兴趣的事情,内容可指国家、地方、生产、商品等方面的消息。
He announced immediate action. 他宣布马上采取行动。
The ceremony was announced for 9 am. 据通告,仪式于上午9时举行。
③ declare可指公开场合表明对某事的态度或官方公开、郑重地宣布某事,也可指在非正式场合直截了当的断言。
He declared himself (to be)a member of the Party. 他宣称自己是党员。
In 1812,the United States declared war on Britain. 1812年,美国向英国宣战。
④ claim表示要求承认某种权力,享有所有权或身份。
Does anyone claim the key?有没有人认领这把钥匙?
She claimed to be the owner of the house. 她对这所房子提出所有权要求。