623 so和to用作替代词
① 在hope,expect,imagine等动词后加so,表示同意前面说话人的肯定意见;而如果不同意前面说话人的肯定意见,或同意前面说话人的否定意见,则要在这类动词后加not。
A:They believe she will succeed. 他们相信她会成功的。
B:I think so. 我想她会的。
A:He hopes she won't fail this time. 他希望她这次不会失败。
B:I hope not. 我希望她不会。
② 这种结构中的so或not代替的通常是整个宾语从句,如果代替的是不定式或不定式短语,则要用to,表示肯定;用not to ,表示否定。
A:Do you want to visit the town again?你想再次访问那座小城吗?
B:I expect to. 我希望去。(相当于I expect to visit the town again.)
A:Do you want to have a talk with her?你想同她谈话吗?
B:I hope not to. 我不希望。
提示
这些用法中均不可用it。
③ 为求简洁和避免重复,常可以用不定式符号to来代替前面已经提到过的不定式或不定式短语。
A:Do you want to see her?
B:Yes,I am glad to. (省略了see her)
B:He doesn't want to do the job,but I have to. (省略了do the job)
其他如try to,plan to,used to,would like to等都是常用的省略式,但to不可省。